I miei auguri per i 10 anni del Forum

[Forum temporaneo] Qui potete pubblicare i vostri video, mp3 o pdf dedicati ai dieci anni del forum. La sezione sarà chiusa alla fine di giugno 2014.
rossellab

I miei auguri per i 10 anni del Forum

Messaggio da rossellab » dom 01 giu 2014, 13:42

Un saluto affettuoso a tutti voi . Per i 10 anni del Forum vorrei condividere con voi questa bella poesia di G. Lorca dedicata alla chitarra. E buon week-end musicale a tutti.
Rossella

Le sei corde (F Garcia Lorca) :bye: La chitarra
fa piangere i sogni.
Il singhiozzo delle anime perdute
esce dalla sua bocca rotonda.
E come la tarantola tesse una grande stella
Per carpire i sospiri
Che galleggiano nella sua nera cisterna di legno

Avatar utente
Alma Steiner
Moderator
Messaggi: 3929
Iscritto il: mar 12 feb 2008, 15:58

Re: I miei auguri per i 10 anni del Forum

Messaggio da Alma Steiner » dom 01 giu 2014, 15:03

Grazie Rossella :merci: :bye:
:::===(o| )

Avatar utente
StefanoMenichetti
Allievo dei corsi in linea
Messaggi: 737
Iscritto il: ven 15 feb 2013, 23:17
Località: Sesto Fiorentino (FI)

Re: I miei auguri per i 10 anni del Forum

Messaggio da StefanoMenichetti » dom 01 giu 2014, 15:49

Ciao Rossella, bella unione, poesia e chitarra :okok:

Ho trovato anche questa, sempre di Lorca, fantastica, :merci:

Empieza el llanto 
de la guitarra.
Se rompen las copas
de la madrugada. 
Empieza el llanto
de la guitarra.                                                                      
Es inútil
callarla.
Es imposible
callarla.
Llorra monótona
como llora el agua,
como llora el viento
sobre la nevada.
Es imposible
callarla.
Llora por cosas
lejanas.
Arena del Sur caliente
que pide camelias blancas.
Llora flecha sin blanco,
la tarde sin mañana,
y el primer pájaro muerto
sobre la rama.
¡Oh guitarra!
Corazón malherido
por cinco espadas.

Incomincia il pianto 
della chitarra. 
Si rompono le coppe 
dell'alba. 
Incomincia il pianto 
della chitarra. 
È inutile 
farla tacere. 
È impossibile 
farla tacere. 

Piange monotona 
come piange l'acqua, 
come piange il vento 
sulla neve. 
E impossibile 
farla tacere. 
Piange per cose 
lontane. 
Arena del caldo meridione 
che chiede camelie bianche. 
Piange freccia senza bersaglio 
la sera senza domani 
e il primo uccello morto 
sul ramo. 
Oh, chitarra, 
cuore trafitto 
da cinque spade! 

Stefano

Avatar utente
antonio3010
Messaggi: 787
Iscritto il: sab 09 gen 2010, 10:51
Località: Firenze

Re: I miei auguri per i 10 anni del Forum

Messaggio da antonio3010 » dom 01 giu 2014, 23:10

Amo molto le poesie di Lorca dedicate alla chitarra, riescono a cogliere l'essenza e il mistero di questo strumento come forse nessuno. Allora ci metto anche questa :

En la redonda
encrucijada,
seis doncellas
bailan.
Tres de carne
y tres de plata.
Los sueños de ayer las buscan
pero las tiene abrazadas
un Polifemo de oro.
¡La guitarra!

Nel rotondo crocicchio
sei donzelle ballano
tre di carne e tre d'argento.
I sogni di un tempo le cercano
ma le tiene avvinghiate
un Polifemo d'oro:
la chitarra !!

rossellab

Re: I miei auguri per i 10 anni del Forum

Messaggio da rossellab » mer 04 giu 2014, 16:31

Grazie per le vostre risposte! A presto!
Rossella

PinGiov
Messaggi: 729
Iscritto il: sab 26 giu 2010, 11:14

Re: I miei auguri per i 10 anni del Forum

Messaggio da PinGiov » ven 21 nov 2014, 22:58

Nella vigilia della festa di Santa Cecilia, auguri a tutti i musicisti!

hair

Re: I miei auguri per i 10 anni del Forum

Messaggio da hair » mer 25 mag 2016, 11:46

Un saluto a tutti e auguri per i 10 anni del forum.!!!

Avatar utente
Claudio Bravini
Allievo dei corsi in linea
Messaggi: 319
Iscritto il: gio 07 apr 2016, 22:12
Località: Roma

Re: I miei auguri per i 10 anni del Forum

Messaggio da Claudio Bravini » sab 28 mag 2016, 11:22

hair ha scritto:Un saluto a tutti e auguri per i 10 anni del forum.!!!
Hair, dall'alto della mia anzianità nel forum di... quasi due mesi, ti faccio notare che i dieci anni sono stati compiuti nel 2014, per cui ormai sono quasi dodici. :bye:
Ovviamente te lo dico con simpatia, visto che anch'io sbaglio ancora nel rispondere a discussioni vecchie o a utenti ormai non più iscritti...

Torna a “10 ans. I dieci anni del forum”

Chi c’è in linea

Visitano il forum: CommonCrawl [Bot] e 1 ospite